Lebanese food, much like Indian, Chinese, and Thai cuisine, is far too often forced to play by the rules of "cheap takeout".